you can discard cards at any time. It says so in the tutorial/help menu + in the bottom right corner of the screen during encounters :)
oops
