It seems to run fine on my test Mac.
When you extract the file from the ZIP, remove the Game app from the initial BreedTown folder. Then control click on it and hit open. When Mac asks if you're sure you want to run it, hit open again, and it should work.