hey, if you head to my substar page there's a pinned post at the top of the page. The compatibility patch is attached to that post. Not in the post body with the game links, it's a file at the bottom of the post, under the image. It should make the game work on your machine, but keep in mind it's not going to run super well with the patch since it's slowing everything down to work on your device
following up that the error is something on your end, we tested the compatibility patch with encrypted and decrypted images and there was no issue. I would say try to not speed through dialogues or images as that's gonna put pressure on the game engine and cause hiccups like that where it isn't able to call the images properly.