Hello,
Hm, I was aware of the opacity issue, hopefully it's something that can be fixed easily, but I've been having trouble getting in contact with the person I contracted to help write the shaders. I'm really sorry about that.
Outline and shadow together is planned for URP, but isn't possible at the moment for the same reason, sorry!