Emily has 11, while Sarah has only one.
Are you on PC? if so, please join the discord and DM me your save.
Also, if you played before v0.3.0, did you start a new game? If you did then this is most definitely a bug, because, with those hearts, Sarah's hint should say "I should visit the kitchen or living room on Tuesday and Thursday Morning."