Are you on Mac? Maybe you are missing fonts
Win 10 Enterprise LTSC
Uh... Then I really have no clue what it can be, I also use Win 10. I can only assume is a renpy thing, and maybe missing a font for some reason