Also read this:
https://godotengine.org/article/dev-snapshot-godot-4-3-dev-3/#single-threaded-we...
Short version: starting at version 4.3, you can choose single-threaded web exports, which should work for you.
I'll give it a try! Thank you!
