After completing the Samara boat story, I spawned back as Samara in Kaldea. Is that supposed to happen because I dont know what I am supposed to do as her?
That's not supposed to happen... Could you send us a bug report? (bottom left button of the main menu). Did you escape the ship or got caught by the sailors?