Hey! Finally got around to trying out this game, but unfortunately for me it won't run on Mac, or at least not on mine, just throws up a message saying "The application "Game" can't be opened". I'm working on OS Ventura 13.6, if that helps any.
EDIT: After looking through the files a bit, the best guess I've got is because you use strings instead of JSON files, whatever way you've got of transforming this from an EXE into an APP probably doesn't know what to do with those, so it just leaves them alone. Bear in mind, this is just a guess, I have little to no experience with game making.