The locate button should just open the folder containing the texture, have you fully extracted the whole zip in a folder which doesn't require special authorizations?
