Fingerfucking is in Explore, so progress the story for that. Bodyjob is something you do directly after the Elecmon scene. When Bonding Sex is unlocked, you do Clawjob and cum outside (two times I think) which unlocks Blowjob. Then cum outside and Gomamon is angry. On the screen with the many buttons click a few times then and the scene will trigger.