I had the same issue and found a somewhat crude solution: use the keyboard to navigate to controller settings and redo the controller bindings. That worked for me.