Surely didn't try to offend anyone with that. While I am aware that many theories of Freud have been revised or disproven, those are still present in the minds of many people, thus making them easy to understand for a broader audience. And after 9 month of writing, this is the first time I hear about them being compared to jokes about eugenics, especially since I felt like I didn't touch the most problematic topics of Freud.
However considering how deeply Gina's fictional characters are interwoven into the story by now, changing that would require an incredible amount of time. Maybe we can take them for what they are intended; as Gina's own imagination based on an partly outdated model that she just happens to know? 😅