Hello,
Thanks for the kind words.
Sound Show is made with the Unity game engine and sadly Unity doesn't support build for ARM, so I can't make a release for raspberry.
You can maybe make the Linux version run on your raspberry with Box64. But I have no idea how complicated it is and how it would affect the performance.