Hi, I'm not sure what exactly you're trying to achieve but you can simply take the png file -> flip them using any photo editor -> and you have left facing animations ;)
Doing a simple flip changes the right handed sword wielder to a left handed sword wielder. Granted that it’s a common technique and not too noticeable.