Follow their "HINTS", located in the bottom-right of their Character Cards :)
How do you find Chloe and the Goblin Witch in the Outskirts?