Yup, Matt is romanceable! It'll just take a little bit to convince him to get over his hang ups. Whether he focuses just on Connor or not depends on if you romance him or if you just become fuck buddies. For the latter, both of you can play the field.