»Potpourri« I guess. Some units are "pre-rendered 3D," but most are regular hand-made sideview sprites. The phenomenon specifically of having uneven upscaling across spritesheets (like e.g. the Giantess Firewitch is far more pixelated than the Botrol) is called "Mixels."