There is an error with the translations, you have to get back to english and then the quest continue, when it triggers you can put Italian again
