If I can make a suggestion, how about to make it possible to
change the color of the font in the Item Name, or to make text codes inside there, so you can make unique Items, weapons etc. :)
Viewing post in RPG Maker MV/MZ: Item Scene comments
You can, just check the parameter for window font and style configuration. You may need to load the fonts in your project in which case I recommend Custom Font Loader (MZ)