Dating sims really aren't my cup of tea, but the writing is solid. There was not a scene that felt shallow, far from it.
Wish you good luck on continuing the project, it's a great start!
(Also, is the protag not a bird? They're not a fan of maggots, not flying up the tree to get the ball neither, not understanding Mystia's birdsong (lyrics?) )