I believe that is a bug with the Russian Translation. Unfortunately the translators messed with some events and files and caused some bugs...
Thank you for the praise and the questions. We hope to make more content with the other dragons in future updates. We won't add cheat codes to unlock the gallery though.