There's a walkthrough .txt file in the game folder, or if you're on Android, there's a separate download on the Itch page :) And on my Discord server's spoiler channel has the walkthrough as well. Also, if you'd rather avoid it all, the court can be skipped if you still have a save from before starting the trial.