Nevermind, after restarting from scratch the game and skipping my way to the quest in question, it's good now. (hopefully it's one of the first quest, so it didn't take that much time)
