Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles

Yes, for some reason I'm able to start other games without this error from within the Itch.io app. And I'm pretty sure my entire path is ASCII only, so I'll probably feedback to the Itch.io team, then. Thanks for your help!