After you defeated the Slime Boss go back to the inn and talk to Ravi. After that go to sleep and talk to the lion guy in the top right. After that you can go east from the screenshot you just posted and enter the Werewolf den.
Хорошо, спасибо большое.
