You need to have Stella join the gym (by defeating the first boss at the Streets of Rage), then do Stella's first training session together with Gina. After that Greg should have a new dialogue-option about sharing those shakes.
