The director's cut is actually the full version of the game x3 It was supposed to be short because it was made for a game jam where the idea is to make a short game in 1 week with lots of restrictions (like 1000 words limit, 1 BGM track, 1 character, etc.) So there won't be any updates to this particular project.
Thanks so much for checking it out! Happy holidays :3