I believe this may be caused by an adblocker or some other software that is preventing the game from running properly. I have been unable to reproduce this in the offline version of the game, and when it happens online people have mentioned that their browser console is spamming messages about elements being blocked.
I can get anyone with this problem an .exe version of the game, just follow the discord link in the main menu/settings menu.