You can find details on how to start the romances with each character on the wiki. As for the homunculus, it’s a reward for a request.
