Hi, thanks for the kind word and I'm glad you like the game! :)
Regarding audio conversion, all credits must go the SGDK, the devkit I used: there is a audio driver that allow you to convert a standard .wav file to play it back on the Genesis, so it's quite easy to do on this machine thanks to this tool.
And yes, Genesis does.... ! ;)