If you have all the scenes in the gallery with her, you've finished her story. Right now, story development is going on for the main characters. So, there is no difference in Mikasa's story between the free and patron versions.