The chef was just angry at himself for letting you escape your tank, it's not your fault, also thank you.
