Hi there!
You may be able to reproduce a bust system with my Face Window plugin. It basically let you show the text face image anywhere on the screen.
But you can choose to not show the window around the face. And also combined with this one for animated images.