I ran into a bug as I played the new sublevel 2 section. After the first fight I was unable to open the pause menu. The smartphone menu still worked but neither the ESC button nor the pause button on screen functioned.
I purposefully lost the first fight to see the game-over so maybe that had something to do with it? Has this been a common issue?