hi there !
i m a pixel artist, and i know my way around GDScript2.0 and Godot 4.
i don't have a portfolio of environmental art, but i used to do pixel paintings, and im pretty familiar with tile systems and their rules.
i've sent you a friend request on discord, if you want to talk more. im pie75, but you'll know the green circle when you see it!