Sometime the quest log runs to multiple pages. Make sure you've checked page 2. The additional students are linked to Amy's storyline. I am not sure what to suggest with Rachel it should say what to do in the quest log.
