You are too kind! Thank you for your thoughtful review of HoL, and we are so glad that you are seemingly enjoying playing it. These are the sorts of comments that make it all feel worth the effort we've put in. Both of us are Fire Emblem mega-fans, and this game is a bit of a love letter to the series; it's delightful to see someone be able to point out all of the little places we've drawn inspiration from.
Thank you as well for drawing our attention to the typos, we're making note of those so that we can make sure they're fixed for the final release (and we are in the process of hiring an editor to catch any others). If you ever have any other feedback or notice any other issues, please feel free to submit it through our feedback form, too. We check it weekly.
We hope you have a lot of fun with Heroes of Lite!