First of all, I'm sorry you encountered a bug. Then, I'm not sure I understand what you mean. You gave up your weapon at the beginning of the game, went to the right, defeated some goblins, activated a lever, went to the left and the bug occurred where a pink harpy appeared? Can you tell me exactly what happened, please? I'm going to investigate it anyway and will publish a new version as soon as I fix it!