Thank you for the entire message.
Could you go into the downloaded Royal Order folder, navigate into the subfolder named "game" and see if you have a "tl" folder in there? If there is, can you try deleting it and see if the game runs afterwards?
It should be located inside the "game" folder and look like this.
