could you make the warning text only appear when Pokémon go over the red line
Yep, currently a bug that I am going to try to fix (Only reason I hadn't yet is it only happens on some web browsers/setups, and it wasn't happening on my main one x.x)