You figured it out, but I'll add this for anyone else struggling: You just need to keep going through the 2nd and 3rd green line without stopping. It's the same as an earlier level, just more subtle. It will feel like you're not increasing in momentum at first, but if you keep going, you'll notice it after a while. I think you need more than 5 loops to comfortably make the jump.