Thanks for the suggestion. I have considered the same thing, but the "arbitrary" colors are simply assigned to volume. You can customize them in the theme settings if you'd like.
