Updates here every 3 months while Patreon is monthly. That's why you see a minor version update jumping 3 numbers at a time (ex 0.36 to 0.39). 0.42 should release here next month.
The problem with this is that the current last Patreon version is 0.44 and they announced that this version completed the dating sequences and that they would stop their usual release schedule because 0.44 is the last version before 1.0 which will take waaaaaay longer to release which means that here on Itch we will have to wait for 1.0 and contend with the incomplete dating sequences of 0.42 for who knows how long ... 😟