Glad you enjoyed it! The journal is on the pause menu, and on the quick menu at the bottom of the textbox on the PC version. It shows up as soon as you finish the first chapter.
Oh, thank you so much! Now I can deep dive into the lore bits it has :D