William is never forced into bottoming. Kane was just inflexible, and that was the only way Will was going to get to do anything with him.
Kane says during the scene they can waste the night if will doesn't act on his wants. You also don't get the opportunity to ever do the scene if you say will won't bottom as himself.
-George