How does updating the tags fix the issue of there being no .exe in the installation folder to run the game in the first place? Due to the missing .exe, the itch app is attempting to use the .py file instead, which obviously doesn't work because it's not a .exe.
Check your antivirus/windows defender if you're using one. Someone else in the discord complained about the same problem and disabling it solved it for them
