That one is not a bug but a debug feature. Unfortunately it will go away after 100% completion of this game.