It has been merged with what was previously the main cast menu and it had never contained all characters. I'll probably eventually repopulate the menu but for now I wanted to get rid of the distinction between "main" and "side" girls cause it carried unwanted implications.
Gonna put it on my to do list, though, for the near(-ish) future.