I fixed the bug for the next upload. It didn't advance the quest to the next step on the right side, only on the left side of the entrance.
If you want me to fix your quest log, send me the .rpgsave file with the number of the save slot in which you have the issue to Naughty-Netherpunch@web.de